Народный поэт Беларуси ходил по территории Мельницы, у него сложились хорошие отношения с рабочими, с ними поэт разговаривал каждый день. Известно, что Янка Купала даже дружил с некоторыми. В связи с этим на татарский язык были переведены два стихотворения Купалы «А в Висле плавает утопленник» (переводчик неизвестен) и «Солнце» (перевод Х. Туфана). В Печищах было написано стихотворение «Мальчик и лётчик» («Хлопчык i лётчык»), начата поэма «Девять осиновых кольев».

Мелькомбинат, возможно, работает и теперь. А в 1950 году у одного из подъездов на стене была установлена мемориальная доска с текстом: «В этом доме с 13 ноября 1941 года по 13 июня 1942 года жил народный поэт Белоруссии Янка Купала». В 1975 году открыта мемориальная комната Я. Купалы, которая сейчас является частью музея истории мелькомбината. В комнате находятся вещи, которые хранят тепло рук поэта, дыхание его жизни: письменный стол, шкаф с книгами, венские стулья, железная кровать, радиоприёмник. К сожалению, нам неизвестно, вернулся ли с войны хозяин квартиры — заместитель директора Мельницы. Купалу в самый разгар войны вызвали в Москву в связи с 60-летием. Он приехал 18 июня 1942 года, а 28 июня Янки Купалы не стало. В гостинице «Москва» при загадочных обстоятельствах его жизнь трагически оборвалась: он упал в лестничный пролёт между девятым и десятым этажами. Погибнуть он мог уже как минимум дважды.

Река Волга. Вид из села Печищи.
Над рекой возвышается Печищинское горное
обнажение, которое занесено во всемирную
таблицу возраста Земли

Мелькомбинат хлебопродуктов
в селе Печищи.
На фасаде одного из его зданий
установлена памятная доска

С ноября 1930 года прошло почти 12 лет, от 1937 года меньше… (примечание переводчика 4). В тот самый день, когда в Москве хоронили поэта, умерла его мама Бенигна Ивановна. Она так и не узнала, что случилось с сыном, однако кажется, что такое совпадение неслучайно — это связь между матерью и сыном, который был так похож на неё. Через 20 лет после смерти урна с прахом поэта будет перевезена в Минск на Военное кладбище, и сын найдёт вечный покой рядом с матерью.

К 125-летию со дня рождения народного поэта Беларуси в Москве на Кутузовском проспекте в июле 2007 года был открыт памятник, который считается одним из лучших монументов Купале в мире. А в апреле 2011 года на Но-


Предыдущая страница 1 . . . . . 3 4 5 6 7 8 9 . . . . . 25 Следующая страница