Дмитрия Васильевича Украинца и Валентины Андреевны (в девичестве Лемешевской) — Микола, а по истечении лет и Николай Дмитриевич Украинец, насчитывала немало подобных фами­лий. Украинец, окраинец, значит, тот, кто проживает за рекой Припять, вдали... А совсем рядом уже и Ровенская область соседней Украины. Так что белорусов с фамилией Украинец в Столинском районе, расположенном на юго-западной границе Беларуси, и ныне немало. С этой своей фамилией у белоруса Николая Украинца случались, наверное, и занимательные казусы. Вплоть до того, что однажды и я в теле­фонном разговоре с ним как-то незаметно пере­шел на общеизвестный суржик украинского языка, что не вызвало в моем собеседнике никаких недоумений — видать, привык... В восточнославянских языках он, как я понял, чувствует себя весьма комфортно, хорошо знает родной бело­русский и русский языки, может общаться на украинском и польском языках.